U.S. Department of Homeland Security officials have been touting their efforts to recruit more civilian workers for some years.They have also been touting the government’s ability to find qualified private-sector employees to fill some of the more pressing and difficult jobs, such as the Border Patrol.But hiring jobs at DHS is much more complicated than…